So says a Blazers staffer travelling with the team, on his twitter.
UPDATE: More from the team via text...
"Trail Blazers place C Greg Oden on the Active List and Shavlik Randolph on the Inactive List for tonight's game at Indiana."
Wow. Stud Ruffin. Didn't realize you were built like that.
-- Ben (firstname.lastname@example.org)