Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: Win or Lose, Boston Celtics' New Big 3 Era A Success

Story-email Email Printer Print

Comments

Display:

says my IP address isn't authorized to view it

Come on you gotta listen unto me,
lay off that whiskey and let that cocaine be. ~Johnny Cash

by HurraKane212 on Feb 19, 2010 9:21 AM PST reply actions  

Text (hope I got it right):

“Paul Allen, just like I said, he loves our team, but if Rudy it´s not his favorite he´s definitively one of his favorites. And that´s one reason why Rudy is considered untradable. The opposite teams wanted Rudy Fernandez …broke the deal, Paul Allen, our management, say no way, Rudy is untradable, it´s like Brandon Roy.

I´ve heard that his jersey is the most popular one in Portland now. And I can see why because Rudy connects with fans and Rudy has the advantage that not all the players in our team have, Rudy (…. I don´t understand a word here) ) be the favorite of the female fan base, so I guess that helps to sell some extra jerseys.

He (Claver) reminds me a little of Travis Outlaw, who we traded, Travis Outlaw played both 3 and 4 position for us, and I can personally see Victor Claver being that type of player. A guy that comes off the bench sometimes at the 3, sometimes at the 4. We think that Victor is an NBA player, we think that Victor could play in the NBA now. I think that we will consider bringing him over, but there´re other obstacles, you know, our roster situation, which is something that may change, of course there is a buy-out, so whatever happens I think Victor is gonna be successfull in the ACB if he stays here, but if he comes to the NBA it will be in Portland and we think, you know, he´s a guy that can help us.

by amlmart1 on Feb 19, 2010 12:18 PM PST reply actions   1 recs

thanks

I copied your translation of this quote for future reference. I’ll try to make sure I give you credit for it in the future

When reached 40 years of following Portland basketball you have, be as passionate of the Trail Blazers you will not!

by two4larue on Feb 20, 2010 10:12 PM PST up reply actions  

"es intransferible, como Brandon Roy", señala el ojeador.

Translation: “he’s untouchable, like Brandon Roy, according to the scout.” I wasn’t ware that scouts had firm knowledge of Mr. Alllen’s conversations with top Blazer mnagement. The tenor of the entire article is devotion mixed with hype. Rudy is not untouchable, especially if he demands a trade this summer. New York is the logical place for him, not because of the D’Antoni system, but because it’s a non-stop flight to Barcelona.

by oregonslee on Mar 7, 2010 10:28 PM PST reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

The ultimate coverage and analysis of the Portland Trail Blazers.

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Small
A Junkless Proposition - Five-Two-Six-Two-Aught-onetwo.
Small
Consensus Mock Draft
Photo_3__small
JD 5/22
Bns_small
You're The GM. Whats your move?
Small
Hard to be a fan of a team that is so poorly managed.

Recent FanPosts

Small
My dream is the Blazers signing Jeremy Lin
Small
Would you do this trade? Lowry, Okafor, #4?
Small
Keep an Eye on Great Britain
Small
two options with $20 mill cap space, the #6 pick and some luck
Batum_small
Alternate 2012 Olympics Team
Small
Collective mock draft
Small
GM Poll: K Love or L Train
Small
Off season ideas

+ New FanPost All FanPosts >

FanShots

Quick hits of video, photos, quotes, chats, links and lists that you find around the web.

Recommended FanShots

Assistant Michael Malone interested in the Blazers
The LeBron James Conundrum: A Legacy In Question
Shooting percentages as they apply to certain areas of the court.  Note who one of the best shooters in the NBA from the wing is.  Check out the guy dominating under the hoop as well.  Pretty impressive for a 6'9'' guy.
Fernandez: Joel Freeland Faces July 10 Deadline For Contract Buyout
Church of Basketball: An Interview With Dave

Recent FanShots

Perry Jones III story
Jalen Rose on D'Antoni
Isiah Thomas hoping for return
Ferry in mix for vacant Portland GM job
Where's The GM?
Orlando Magic has decided to trade Dwight Howard
If the Sixers are eliminated by the Boston Celtics in Game 7, the general...
Interesting Quotation from Chad Ford RE: Morway and Rebuilding
Malone is a winner...
Lamarcus aldridge first nba game

+ New FanShot All FanShots >


Editors

Kitten_small Dave

Headshotsmall_small Ben Golliver

Lead Moderators

Getfuzzy-satchel_small Timmay!

Bucky3_small Cablinasian

Authors

Plainlc_small Storyteller

Moderators

Lamb_small T Darkstar

Small douglast

Terryporter_small prezofdeath

Small usmcr3049

Lrg_magpie_small Corvid

Wallpaper_small geoffm