Navigation: Jump to content areas:


Pro Quality. Fan Perspective.
Login-facebook
Around SBN: Explaining Jeremy Lin's Early, Surprising Success

Rudy moved into a new house to escape the noise from fixes or remodeling being done to his previous house. He got a bigger house. That is funny because I recall in the video that his mother wanted him to have a smaller house and he referred to larger houses as "Dangerous Housewives" mansions - so I guess he is now getting Americanized.

Funniest line in the translation -

"The new house I will be very useful when family come over the next few days, goats without any problems and can spend a quiet Christmas in the (surprisingly) nevada Portland".

What's the "goats without any problems" really mean ????

about 3 years ago 200px-portlandmemorialcol_tiny BlazerFanSince1970 9 comments 1 recs  | 

Story-email Email Printer Print

Comments

Display:

Another translation of that line -

“The new house will be me very useful when come more family the next days, we will fit all without problems and we will be able to pass a Christmas tranquil in the (surprisingly) snowfall Portland.”

I don’t know what happened to the goats in the Google translation? :)

by BlazerFanSince1970 on Dec 21, 2008 12:24 PM PST reply actions  

Mmm, I like goat

I used to get it at a Cuban restaurant in Portland that turned into a strip club.

"There is a difference between having two guys banging down low and having two guys who can bang down low." - Blazin'

by tominhawaii on Dec 22, 2008 11:42 AM PST up reply actions  

nice,

also recced. we should get your solid translations in the body of the post from now on amlmart :)

by nima on Dec 22, 2008 11:00 AM PST up reply actions  

I think Rudy was living in a condo before

I doubt he would move into a home undergoing renovations.

"There is a difference between having two guys banging down low and having two guys who can bang down low." - Blazin'

by tominhawaii on Dec 22, 2008 11:44 AM PST reply actions  

Comments For This Post Are Closed


User Tools

The ultimate coverage and analysis of the Portland Trail Blazers.

FanPosts

Community blog posts and discussion.

Recommended FanPosts

Small
The Blazers Future Regarding Free Agent Signings
Small
Thunderous Manboobies
Img_0878_1__small
Why do we hate LaMarcus Aldridge?
Small
Oregonlive "journalists" 2 new posts...same old drivel
2474796688_7cdc78828f_o_small
Greg Oden Suffers Life-Ending Injury; Gets 3-Year Extension

Recent FanPosts

Small
The Blazers' Future Regarding Trades
Small
WHAT TO DO WITH NIC BATUM BECAUSE WE WILL LOSE HIM IF NOT TRADED.
Small
Trade that helps us out now and the future
Small
How can the All-Star game be more fun and competitive?
Small
Earl Boykins!
Small
LaMarcus Aldridge about to become the 10th highest scorer in Blazers franchise  history
Small
New trade that gets us a new point and a three point shooter
Small
Portland getting.....
Small
The Sun Behind the Clouds: Blazers still on track.

+ New FanPost All FanPosts >

FanShots

Quick hits of video, photos, quotes, chats, links and lists that you find around the web.

Recommended FanShots

It's pretty clear that the season is over already ;)
Double rainbow of sadness:

1) JBay is getting shorter
2) We never got to see him with a mustache

I miss you tiny raptor man.

via The Basketball Jones http://blogs.thescore.com/tbj/2012/02/09/things-of-note-for-february-9-2012/#more-34561
Blazers Broadcasters Mike Barrett and Mike Rice re-enacted NBA referee Scott Foster's controversial goaltending call on Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge, who was defending Oklahoma City Thunder All-Star forward Kevin Durant, during this week's edition of Blazers Courtside. Remarkably, no one was injured during the taping of this segment.

Original video of the play here. 
Quotes from the players and coaches here. 
The NBA admitting it got the call wrong here. 
Dave's  extended thoughts here. 
BlazersMakr's FanShot: Major Vegas action on OKC prior to tip here. 
Audio of Chad Doing of 750 AM The Game going HAM on Foster here.

OK, that should just about wrap up the goaltending discussion.

Courtside video via Blazers Broadcasting cameraman John Curry.

-- Ben Golliver | benjamin.golliver@gmail.com | Twitter
In 2008 Tim Donaghy indicated that Scott Foster was a ref that also fixed games
Blazers Owner Paul Allen Ranked No. 3 American Philanthropist In 2011

Recent FanShots

"You Must Be Known For Your Defense, Because You Definitely Stole My Heart"
Bill Simmons: Deron Williams To Dallas 'Is A Lock'
LaMarcus Aldridge Needs Support Around Him
LaMarcus Aldridge Finds Out He's An All-Star With His Teammates
Congratulations to Portland Trail Blazers forward LaMarcus Aldridge, on his first All Star selection.

As seen on www.trailblazers.com
AWoj: Aldridge an All Star
CRAZY stat from Houston game
NBA MVP Rankings... LMA @ #10

+ New FanShot All FanShots >


Editors

Kitten_small Dave

Headshotsmall_small Ben Golliver

Lead Moderators

Getfuzzy-satchel_small Timmay!

Bucky3_small Cablinasian

Authors

Plainlc_small Storyteller

Moderators

Lamb_small T Darkstar

Small douglast

Terryporter_small prezofdeath

Small usmcr3049

Lrg_magpie_small Corvid

Wallpaper_small geoffm